La emigración croata en Canadá
La situación numérica de los croatas en Canadá y su inmigración
En base a las estimaciones de la Embajada de la República de Croacia y el Consulado General de la República de Croacia en Canadá, las misiones católicas croatas, el censo canadiense y según cálculos de la propia comunidad croata, se cree que aproximadamente unos 250.000 inmigrantes croatas y sus descendientes viven hoy en día en Canadá.
La mayoría de los croatas están asentados en las provincias de Ontario, Columbia Británica, Alberta, Quebec y Manitoba, en las ciudades de Toronto, Mississauga, Vancouver, Montreal, Winnipeg, Calgary y otras.
Según la fecha y las circunstancias, la emigración croata puede dividirse en cinco generaciones:
- La primera generación de emigrantes croatas - entre 6.000 y 10.000 personas - llegó a Canadá entre 1890 y 1914, provenientes del Imperio autrohúngaro.
- La segunda generación - casi 15.000 personas -, llegó entre las dos guerras mundiales, provenientes del Reino de Yugoslavia. En contraste con la primera generación, que estaba dispersa por todo el territorio de Canadá, la segunda generación se caracterizó porque preservó la identidad croata a través de organizaciones de inmigrantes, al establecerse en ciudades más grandes y fundar clubes croatas. El primero fue construido e inaugurado en 1929 en Hamilton.
- La tercera generación - canadienses de origen croata- está representada por los hijos de la segunda generación, que nacieron y se criaron en Canadá.
- La cuarta generación de croatas emigró de la Yugoslavia socialista en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Debido a su marcada conciencia croata, esta generación afianzó con fuerza la identidad croata, fundándose así numerosas organizaciones de inmigrantes en todo Canadá. Aproximadamente 65.000 croatas emigraron a Canadá desde finales de la Segunda Guerra Mundial hasta el año 1975.
- La quinta generación está compuesta por los hijos de los inmigrantes arriba mencionados, así como por los inmigrantes que llegaron a Canadá durante la década de los 90 del siglo XX. Este grupo, junto con el anterior, ayudó significativamente al proceso de aculturación. Esto se puede observar en la lealtad a las dos culturas, idiomas y tradiciones; es decir, se trata de preservar la cultura de origen pero, al mismo tiempo, se adoptan nuevos elementos de la cultura de la población dominante.
Estatus de los croatas en Canadá
Los croatas disfrutan de los mismos privilegios y tienen las mismas obligaciones que los miembros de los otros pueblos que emigran a Canadá, para poder convertirse en ciudadanos canadienses. Esto significa que tienen que residir 3 años en Canadá, antes de tener la posibilidad de obtener la ciudadanía canadiense. Los croatas que se convierten en ciudadanos canadienses tienen los mismos derechos y deberes con las autoridades federales y provinciales, es decir, son ciudadanos iguales ante la ley. Canadá permite la doble ciudadanía.
El 29 de marzo del 2009 el gobierno canadiense adoptó la decisión de abolir las visas a los ciudadanos croatas, la cual entró en vigor con el anuncio del ministro de ciudadanía, inmigración y multiculturalismo.
Asociaciones croatas y misiones católicas
En Canadá existen alrededor de 60 grupos folclóricos croatas, algunos de ellos independientes, mientras que otros están vinculados a organizaciones, sociedades y/o parroquias croatas. De todos los países de la emigración, Canadá es el que más cuida y preserva - en forma sistematizada - el folclore croata, lo cual se evidencia en los resultados que obtienen los grupos croatas en los concursos folclóricos étnicos (programas de televisión, eventos humanitarios y otros).
Hay 19 parroquias y misiones católicas croatas en Canadá, las cuales tienen sus propias edificaciones eclesiásticas, adquiridas por los propios inmigrantes croatas. Las parroquias se fundaron después de la Segunda Guerra Mundial, en los últimos 40 años.
Clases y lectorados de idioma croata
Hoy día la enseñanza del idioma croata está integrada en el sistema de educación primaria y secundaria, y se lleva a cabo en gran parte del territorio de la provincia de Ontario, es decir, en el área de Toronto, Mississauga y Oakville, así como en otros lugares. El Ministerio de Ciencia y Educación de la República de Croacia apoya la enseñanza con materiales didácticos y organizando seminarios para la capacitación profesional de los docentes en Canadá o en Croacia (en el tradicional seminario de verano para profesores, miembros de la minoría nacional croata y emigrantes).
La institución de educación superior más importante que enseña lengua, literatura, historia y cultura croata es la Universidad de Waterloo. En la cátedra de lengua y cultura croata de esa universidad se puede cursar el programa completo del idioma croata. La cátedra se fundó en 1988 en base a un convenio entre la comunidad croata y la Universidad de Waterloo.
Algunas universidades ofrecen lectorados de lengua croata:
- Departamento de Estudios Eslávicos, Universidad de Waterloo, Ontario
- Lectorados de lengua y literatura croata que no están bajo la competencia del Ministerio de Ciencia y Educación de la República de Croacia:
- Universidad de Toronto, Ontario
Publicaciones y medios de comunicación
De los periódicos más conocidos - en idioma croata - en Canadá se publican:
- „Hrvatski glas“ – periódico semanal del partido HSS
- " Naša nada“
- "Zajedničar" – periódico quincenal publicado por la Comunidad Fraternal Croata
- "Oluja"
- "Matica Hrvatska" – publicado por la Sociedad de Amigos de Matica Hrvatska
- Entre los medios de comunicación pública de Canadá operan varias estaciones de radio croatas y otras que emiten programas en croata:
- Programa de radio en croata, Edmonton
- Programa de radio en croata 90.0 FM
- Programa de radio en croata CHIN FM 100.7
- Radio Domobran
- Croatian Information Radio
- Radio VRH de Vancouver 1470 AM
- Radio Croata de Calgary 90.9 FM
Con el establecimiento del Estado croata contemporáneo, el interés por las publicaciones de la emigración - tanto por parte de los editores, como por parte de los lectores - se desvaneció, por razones comprensibles. Con sus 48.000 ejemplares, "Zajedničar" (el periódico quincenal bilingüe de la Comunidad Fraternal Croata) es el que tiene mayor circulación. Esta publicación cubre solamente el continente norteamericano y está destinada exclusivamente a los miembros de esta antigua organización.
Es importante mencionar también a los boletines semanales de las parroquias, los cuales brindan la información más actualizada sobre los acontecimientos en la Patria.